diff --git a/dist/index.html b/dist/index.html
index b34f019..eb06be4 100644
--- a/dist/index.html
+++ b/dist/index.html
@@ -6779,7 +6779,7 @@ async function openUpgradesPicker(gameState) {
                         levelName: unlockable?.l.name || ""
                     });
                 }
-                if (unlockable?.required?.includes(u.id)) {
+                if (unlockable?.required?.includes(u.id) && !gameState.perks[u.id]) {
                     unlockRelatedUpgradesOffered++;
                     className += " required";
                     unlockHint = (0, _i18N.t)("level_up.required", {
diff --git a/src/openUpgradesPicker.ts b/src/openUpgradesPicker.ts
index 2610eda..be72b4c 100644
--- a/src/openUpgradesPicker.ts
+++ b/src/openUpgradesPicker.ts
@@ -163,7 +163,7 @@ export async function openUpgradesPicker(gameState: GameState) {
             levelName: unlockable?.l.name || "",
           });
         }
-        if (unlockable?.required?.includes(u.id)) {
+        if (unlockable?.required?.includes(u.id) && !gameState.perks[u.id]) {
           unlockRelatedUpgradesOffered++;
           className += " required";
           unlockHint = t("level_up.required", {